-
1 Übergang für Fußgänger
Übergang für Fußgänger
pedestrian lines (crossing), zebra crossing -
2 Übergang für Fußgänger
дор. зн. пешеходный переходDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übergang für Fußgänger
-
3 Übergang für Fußgänger
сущ.дор.зн. Пешеходный переходУниверсальный немецко-русский словарь > Übergang für Fußgänger
-
4 Übergang
Übergang m BANK changeover passing, transformation, transition (EZB)* * ** * *Übergang
(Fußgängerbrücke) [foot]bridge, (Rechte) transition, change, transfer, passage, (Verkehr) passage, crossing, (Wechsel) switch, change[-over];
• für den Übergang as an interim;
• frühzeitiger Übergang early switch-over;
• rechtlicher Übergang legal change-over;
• schrittweiser Übergang vom Arbeitsleben in den Ruhestand step-by-step transition from work to retirement;
• Übergang zum Behältertransport containerization;
• Übergang des Eigentums devolution of title, passing of property;
• reibungsloser Übergang zum Euro smooth transition (change-over) to the euro;
• Übergang für Fußgänger pedestrian lines (crossing), zebra crossing;
• Übergang von Glasflaschen auf Plastikkartons switch from glass bottles to plastic cartons;
• Übergang auf die tote Hand mortification (Scot.);
• Übergang von der zweiten in die erste Klasse change from second to first class;
• Übergang zur Konvertierbarkeit (Konvertibilität) removes to convertibility;
• Übergang zur Oppositionspartei floor crossing (Br.);
• Übergang von einer Produktionsmethode zu einer anderen switch in method of production;
• Übergang zur Schichtarbeit multiple shifting;
• Übergang von Todes wegen devolution upon death (of inheritance, US);
• Übergang von einem Verkehrsträger zum anderen changing from one mode of transport to another;
• Übergang von Verwaltungsbefugnissen devolution of authority;
• Übergang zur Tagesordnung beantragen to move the previous question;
• den Übergang zum Euro beschleunigen to accelerate the process of transition to the euro. -
5 Übergang
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übergang
-
6 Übergang
m < bahn> ■ bridgem <ic> (Halbleiter) ■ junction region; transition region; junction; junction zonem <kfz.rep> (Lackschliff) ■ featheredgem <nukl.mat> ■ transitionm < petr> ■ cross-over subm <wz> ■ change-over
См. также в других словарях:
Übergang — Austausch; Wandel; Wandlung; Transition; Umbruch; Wechsel; Überleitung; Übertragung; Vererbung; Viadukt; Querung; Brücke; Überführung … Universal-Lexikon
Fußgänger — Fußgeher (österr.) * * * Fuß|gän|ger [ fu:sgɛŋɐ], der; s, , Fuß|gän|ge|rin [ fu:sgɛŋərɪn], die; , nen: zu Fuß gehender Verkehrsteilnehmer, zu Fuß gehende Verkehrsteilnehmerin: ein Übergang für Fußgänger; mehrere Fußgängerinnen standen an der… … Universal-Lexikon
Rundgang Innenhafen Duisburg — Der Plan der Entwicklungsgesellschaft: „Rundgang als Erlebnis“ mit dem Stand von 2004. Der Innenhafen ist ein städtebauliches Projekt in Duisburg. Er umfasst in einer Fläche von 89 Hektar das eigentliche Hafenbecken und die umliegende Bebauung,… … Deutsch Wikipedia
Wiener Donaubrücken — Blick vom Leopoldsberg auf die Wiener Donaubrücken … Deutsch Wikipedia
Freiburg (Breisgau) Hauptbahnhof — Freiburg (Breisgau) Hbf Blick von der Stadtbahnbrücke auf die Gleise und den heutigen Bahnhofskomplex Daten … Deutsch Wikipedia
Fußgängerin — Fuß|gän|ger [ fu:sgɛŋɐ], der; s, , Fuß|gän|ge|rin [ fu:sgɛŋərɪn], die; , nen: zu Fuß gehender Verkehrsteilnehmer, zu Fuß gehende Verkehrsteilnehmerin: ein Übergang für Fußgänger; mehrere Fußgängerinnen standen an der Ampel. Syn.: ↑ Passant, ↑… … Universal-Lexikon
Deutschgeorgenthal — Gemeinde Neuhausen/Erzgeb. Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk Freudenau — Lage … Deutsch Wikipedia
Frankfurt-Dornbusch — Dornbusch … Deutsch Wikipedia
Liste der Rheinbrücken — Karte mit allen verlinkten Seiten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Bahnübergang (Deutschland) — Unbeschrankter Bahnübergang in Deutschland mit Überwachungssignal Wiederholer (links), Straßensignal und Andreaskreuz Ein Bahnübergang ist gemäß § 11 Eisenbahn Bau und Betriebsordnung (EBO) eine höhengleiche Kreuzung von Eisenbahnschienen… … Deutsch Wikipedia